コンテンツにスキップ

Recommendations対応(17時間42分28秒)

Summary

  • 大学院時代の指導教官,および就職後の上司2名に推薦状の作成を依頼した
  • 合計時間は17時間42分28秒.最も時間をかけたのは推薦者Aの対応(約9時間)
  • 2020年7月から2021年2月まで対応が発生.2021年1月に作業時間のピーク

概要

ジョージア工科大学のOMSCSに出願するために,合計3通(うち最低1通はAcademic)の推薦状が必要でした. 私は大学院時代の指導教官,および就職後の上司2名に対応を依頼しました.

まずやるべきことは,推薦者に了承を頂いた上で,出願用のWebページのRecommendationsセクションで

  • 推薦者の氏名・所属・被推薦者との関係性
  • Type
    • Academic Recommendation:大学時代の教官等.3通のうち最低1通は必要
    • Professional Recommendation:(就業経験があれば)上司等
  • Emailアドレス
  • 推薦状を閲覧する権利を放棄するか否か

等を入力することでした. 入力完了後にジョージア工科大学から推薦者にEmailが送信され,その指示に従って推薦状をアップロードして頂きました.

推薦者は非常に忙しいので,早い段階から連絡を取り始めることをお勧めします. 私は余裕を持って締切(2021年3月1日)の半年以上前(2020年7月30日)から着手しましたが,結果的にそれでも締切ギリギリとなりました.

調査した結果,推薦者によって進め方のポリシーが異なることがわかったため,事前によく調整するように心がけました. 私の場合は,3名の推薦者全てが異なる進め方になりました:

  • 推薦者A:英語のたたき台までこちらで作成し,最終確認を依頼
  • 推薦者B:日本語の下書きを頂き,こちらで英訳し,最終確認を依頼
  • 推薦者C:締切と書いて頂きたいポイントをお伝えし,全てお任せ

Note

どのような形であれ,お忙しい中ご対応くださり,本当にありがとうございました!

推薦文案を自分で作成する必要がある場合は,下記のような構成を意識しました.

  • 第1段落:イントロダクション
    • 推薦者とkakeamiの関係の紹介
    • 「私は自信を持ってkakeami氏を推薦する」的な文章
  • 第2段落〜:推薦理由
    • Academic:どれほど優れた成績や研究成果を残したか,等学生としての評価
    • Professional:どれほど優れた業績を残したか,クライアントからの評価はどうか等,社会人としての評価
  • 最終段落:まとめ
    • ジョージア工科大学にkakeamiが何をもたらすか
    • 「以上の理由から,私は自信を持ってkakeami氏を推薦する」的な文章

具体的かつ定量的に書くことが重要らしいとわかったため,大学院時代の指導教官にはAcademic Historyを添付して,(良い成績が取れた教科に関しては)「上位何%に位置していたか」まで書いてもらうようお願いしました. Professionalな推薦状に関しても同様で,可能な限り定量的に(良いことを)書いて頂くようお願いしました.

依頼方法に関しては,直接お会いしたという方もいらっしゃいますが,私の場合はコロナ禍真っ最中でしたので,全てEmailやダイレクトメッセージで済ませました. お礼に関しても同様です.

Warning

推薦者にどのように依頼するかに関しては,推薦者との関係や環境次第だと思います. 上記はあくまで一例として捉えて頂き,それぞれご調整頂くことをお勧めします.

作業時間の分析

作業時間の推移

2020年7月22日に着手し,2021年3月8日に完了しました. 基本的に推薦者に作業をお願いすることになるため,定常的な対応は不要でした. 必要に応じて,短期間で一気に作業を進めました.

作業時間のピークは下記の理由に拠るものです:

  • 2020年9月23日:推薦者Aと進め方を細かく調整
  • 2020年12月4日:推薦者Aの推薦状の下書きを作成
  • 2021年2月28日:推薦者Bの推薦状の英訳

詳細は後述します.

作業時間の内訳

推薦状について調査・準備する(0時間31分48秒) では, Graduate Admissions Essays, Fourth Edition: Write Your Way into the Graduate School of Your Choice 等で推薦状について調査しました. 2020年7月にのみ作業が発生しました.

推薦者Aに依頼する(8時間59分38秒) では,推薦者Aに推薦状の作成を依頼し,こちらで必要な作業を実施しました. 何度か打合せを設け,推薦内容を議論しました(ご対応ありがとうございました!). 加えて英訳作業も必要だったため,結果として最も時間をかけました. 2020年7月から2020年12月まで,断続的に作業が発生しました.

推薦者Bに依頼する(7時間29分30秒) では,推薦者Bに推薦状の作成を依頼し,こちらで必要な作業を実施しました. 推薦者Aと同様,何度か打合せを設け,推薦内容を議論しました(ご対応ありがとうございました!). 2020年7月から2021年2月まで,断続的に作業が発生しました.

なお,2020年12月は推薦者Aの作業とも重なっているため,Recommendations対応で非常に忙しかったことを記憶しています.

推薦者Cに依頼する(0時間03分04秒) では,推薦者Cに対して,推薦状の作成を依頼しました. (記録は残っておりませんが2020年7月と)2020年10月から2020年12月まで断続的に作業が発生しました. しかし,実質的にはメッセージを数本送っただけでしたので,作業時間はあまりかかりませんでした.

推薦者にお礼する(0時間38分28秒) では,推薦者にお礼のメッセージを送りました. 2020年12月および2021年3月に作業が発生しました.

全体の流れをまとめると,下記のようになります.

  • 2020年7月:推薦状の調査に着手し,推薦者Cに依頼
  • 2020年8月:推薦者AおよびBと準備開始
  • 2020年12月:推薦者AおよびCの推薦状完成
  • 2021年2月:推薦者Cの推薦状完成

以下,それぞれの詳細を示します.

各作業の詳細

推薦状について調査・準備する(0時間31分48秒)

2020年7月22日,推薦状について調査を開始しました. まず最初にやったことは, Graduate Admissions Essays, Fourth Edition: Write Your Way into the Graduate School of Your Choice のRecommendationの章を読むことでした. また,Georgia TechのAdditional Application Guidelinesを読んで,どのような推薦状を依頼すべきかイメージを固めました.

推薦者Aに依頼する(8時間59分38秒)

時間を記録し忘れておりグラフには反映されていませんが,2020年7月30日に推薦者Aに推薦状の対応を依頼しました. しかし,ここから数ヶ月本業が忙しくなり,対応を一旦保留しました.

2020年9月23日から2020年11月4日まで何回かEmailおよびビデオ会議を実施し,進め方と記載内容を細かく調整しました(ご多忙にもかかわらず,ありがとうございました). この段階で合意した内容に基づき,私が英語のたたき台を作成し,推薦者に最終確認を頂くという流れに落ち着きました. この後,再び繁忙のため本件の対応を一旦保留しました.

2020年12月14日,本業が落ち着いてきたため,下記の手順で一気に下書きを作成しました.

  1. 日本語で下書き
  2. DeepLで機械翻訳
  3. grammarlyで修正
  4. 自分で修正

推薦文案の構成は下記です.

  • 第1段落:イントロダクション
    • 推薦者とkakeamiの関係の紹介
    • 「私は自信を持ってkakeami氏を推薦する」的な文章
  • 第2段落〜:推薦理由
    • Academic:どれほど優れた成績や研究成果を残したか,等学生としての評価
    • Professional:どれほど優れた業績を残したか,クライアントからの評価はどうか等,社会人としての評価
  • 最終段落:まとめ
    • ジョージア工科大学にkakeamiが何をもたらすか
    • 「以上の理由から,私は自信を持ってkakeami氏を推薦する」的な文章

2020年12月20日に英語英文添削センターに添削を依頼し,2020年12月23日に結果を受領しました. そして翌日2020年12月24日に,推薦者Aに推薦状のたたき台を送付しました.一部手直し頂いた後で,Webページから投稿して頂きました.

推薦者Bに依頼する(7時間29分30秒)

2020年8月23日頃から,推薦者Bへの依頼を本格的に開始しました. その後数回のEmailのやり取りを経て,日本語で推薦状を作成頂くこと,英訳はこちらで行うことを確認しました.

2020年12月4日から2020年12月7日まで,推薦状に盛り込んで頂きたい要素を洗い出し,推薦者Bと精査しました.

最終的に日本語の推薦状案を頂いたのは,2021年2月28日でした. Personal Statementの内容も加味した上で,私が如何に推薦に値するかを丁寧に書いてくださり,非常にありがたく感じたことを覚えています. 急いでDeepLgrammarlyで英訳し,Webページから投稿を依頼しました.

推薦者Cに依頼する(0時間03分04秒)

記録し忘れており上記のグラフには反映されていませんが,2020年7月30日に推薦者Cに推薦状の対応を依頼しました. ジョージア工科大学を受験しようと思った経緯と,推薦状に組み込んで頂きたい内容,そして出願締切を伝えました.

2020年10月14日および2020年10月16日に,推薦状用のWebページで細かな設定変更を行いました.

2020年12月3日に推薦状が提出された旨,ジョージア工科大学からメールで通知が届きました.

推薦者にお礼する(0時間38分28秒)

2020年12月4日および2020年12月11日に,推薦者Cに対してお礼のメッセージを送りました. 2021年3月7日に,他の推薦者に対して同様にお礼のメッセージを送りました.